Do you have a dumb question that you're kind of embarrassed to ask in the main thread? Is there something you're just not sure about?
This is your opportunity to ask questions. No question too simple or too silly.
Culture war topics are accepted, and proposals for a better intro post are appreciated.
Jump in the discussion.
No email address required.
Notes -
Invested, regretted: Buyer's remorse, grass greener.
Invested, happy: Hit the jackpot, backed a winner, struck gold.
Declined, regretted: Sour grapes, grass greener, missed out, missed the boat.
Declined, happy: Dodged a bullet.
Can someone fill out the blanks with other sayings or terms?
Edit: Which ones I'm including here is entirely arbitrary, and as a non-native speaker of the English tongue you can ignore my selection as that of an ignorant barbarian.
Declined, happy: saw the writing on the wall, jumped ship at the right time
I think "sour grapes" is more like "declined, regretted, doubled down." You're doubling down on the decision you regret by claiming you wouldn't have been happy if you'd done things differently, the grapes would have been sour anyway.
Similarly, for "invested, regretted, doubled down" you could use the term "throwing good money after bad" or "sunk cost fallacy."
More options
Context Copy link
For declined, regretted I would add "missed out" or "missed the boat".
Invested, happy: hit the jackpot, backed a winner are good ones.
More options
Context Copy link
I can only think of luck related sayings like hit the jackpot, struck gold, full house, come up trumps, backed a winner etc
Everything's coming up roses.
More options
Context Copy link
Laughing all the way to the bank, golden ticket, got in at the ground floor.
More options
Context Copy link
More options
Context Copy link
Declined, happy: Dodged a bullet
Exactly what I was looking for, thanks.
More options
Context Copy link
More options
Context Copy link
Declined, happy: ‘lucky escape’, I guess? In general your examples are cope terms, though, and almost by definition if your decision is vindicated you don’t need to cope.
More options
Context Copy link
More options
Context Copy link