site banner

Friday Fun Thread for August 9, 2024

Be advised: this thread is not for serious in-depth discussion of weighty topics (we have a link for that), this thread is not for anything Culture War related. This thread is for Fun. You got jokes? Share 'em. You got silly questions? Ask 'em.

3
Jump in the discussion.

No email address required.

I've read an abridged translation of Romance of the Three Kingdoms, as well as a fair chunk of the Moss Roberts non-abridged translation. If you have any interest in the period at all I would give it a shot. The sheer number of adaptions it has received is testament enough to its enduring appeal. It's a historical epic so the main thing you should be concerned about is the litany of names and places.

I think of this particular passage quite often

Xuande and his companion Sun Qian seek shelter in a hunter’s home. The hunter is called Liu An, and he immediately offers to go and hunt for fresh meat for them to eat. To his distress, he cannot find any game. Desperate to keep his word, he kills his wife and serves up flesh from her body. When Xuande asks what meat they are eating, Liu An replies, ‘Wolf.’ It is only as they depart the next day that the two companions see the dead body of a young woman in the kitchen. The flesh from her arms has been cut away. This extraordinary action draws tears from Xuande when he realizes to what lengths Liu An has gone to keep his promise.

I hate to ask, but what is it with the Chinese and cannibalism? According to pixiv rankings it's tied and sometimes mixed with legs/feet for their national fetish.

Wow, that's brutal.