Do you have a dumb question that you're kind of embarrassed to ask in the main thread? Is there something you're just not sure about?
This is your opportunity to ask questions. No question too simple or too silly.
Culture war topics are accepted, and proposals for a better intro post are appreciated.
Jump in the discussion.
No email address required.
Notes -
What's the best translation of Tolstoy? I'm planning to re-read War and Peace and annotate it for a friend next month.
I actually find Garnett the most readable. You will find many recommendations for Pevear and Volokhonsky, and perhaps it's more accurate, but the experience of reading Garnett is more enjoyable.
More options
Context Copy link
More options
Context Copy link