site banner

Small-Scale Question Sunday for December 25, 2022

Merry Christmas, everyone!

4
Jump in the discussion.

No email address required.

Interestingly, one of the main distinctions between Ebonics and general southern English is that in Ebonics, y’all is the exact opposite of vous- it’s an informal or familiar pronoun not giving a specific statement on plurality. In general southern English it’s still generally plural, but can be much less familiar.

And of course in Louisiana French, the informal pronouns are ‘Tu’ and ‘vous-autre’, and ‘vous’ is reserved for figures that you can never, ever be on a first name basis with, but has no specific connotations of plurality.

Just thought all of that was interesting to note.

Are you saying that "y'all" can be used to refer to one person?

I've always heard y'all to refer to one person with all y'all is the plural form.

Yes. Particularly if the speaker is black.

In some contexts, yes, it's used as a sort of a formal or impersonal version of the 2nd-person singular. Especially in customer service contexts you'll sometimes hear a singular "y'all" as a sign of respectful distance between the speaker and the person being addressed.

(Note: my comment is referring to standard usage in Texas and isn't directly addressing the point above about black American vernacular).

At least by the members of my extended family in Texas, y'all is singular, all y'all, is plural.