site banner

Small-Scale Question Sunday for May 19, 2024

Do you have a dumb question that you're kind of embarrassed to ask in the main thread? Is there something you're just not sure about?

This is your opportunity to ask questions. No question too simple or too silly.

Culture war topics are accepted, and proposals for a better intro post are appreciated.

3
Jump in the discussion.

No email address required.

This is a massive tangent. Is "Ay yo" a Bengali word or an English slang I am unaware of? Or are you using the South Indian Aiyyo? I've never heard a Bengali use the word in this context or any other.

I immediately thought of English slang. "Hey Yo" shouted loudly across a street ends up sounding like "Ay Yo"

https://www.urbandictionary.com/define.php?term=ay%20yo

It's English. Or at least ebonics haha. I don't think I've ever used Bengali over here.