site banner

Small-Scale Question Sunday for July 30, 2023

Do you have a dumb question that you're kind of embarrassed to ask in the main thread? Is there something you're just not sure about?

This is your opportunity to ask questions. No question too simple or too silly.

Culture war topics are accepted, and proposals for a better intro post are appreciated.

2
Jump in the discussion.

No email address required.

Start with the Greeks. Continue with the Romans. The rest is just gravy.

I'm only partially memeing with the above advice, but here are some big lists that I would recommend picking and choosing from at least initially as they are genuinely lifetime reading lists. Fadiman and Major Bloom

As for your list so far, a few recommendations on translations + some resources:

Fagles for the Iliad/Odyssey/Aeneid (throwing this in here to round out the epic poetry)

A guide to Plato: https://www.plato-dialogues.org/plato.htm (DO NOT read the Republic first; common mistake. If you've never read him try the Trial and Death sequence of dialogues first: Euthyphro, Apology, Crito, Phædo)

I would recommend the New Oxford Annotated Bible if you're approaching it from a literary/historical angle. Incredible notes.

For Dante, Ciardi is a good translation that keeps the terza rima format of the original and has extensive notes. That said, there are a lot to pick from, some comparisons here.

And a couple of cool websites to accompany you on your journey with Dante and Virgil: https://danteworlds.laits.utexas.edu/ https://digitaldante.columbia.edu/

Hello fellow /lit/erati. I think you might want to upload that Dante infographic in higher resolution unless it’s just me.

Exposed! Found and added a higher quality upload.