This weekly roundup thread is intended for all culture war posts. 'Culture war' is vaguely defined, but it basically means controversial issues that fall along set tribal lines. Arguments over culture war issues generate a lot of heat and little light, and few deeply entrenched people ever change their minds. This thread is for voicing opinions and analyzing the state of the discussion while trying to optimize for light over heat.
Optimistically, we think that engaging with people you disagree with is worth your time, and so is being nice! Pessimistically, there are many dynamics that can lead discussions on Culture War topics to become unproductive. There's a human tendency to divide along tribal lines, praising your ingroup and vilifying your outgroup - and if you think you find it easy to criticize your ingroup, then it may be that your outgroup is not who you think it is. Extremists with opposing positions can feed off each other, highlighting each other's worst points to justify their own angry rhetoric, which becomes in turn a new example of bad behavior for the other side to highlight.
We would like to avoid these negative dynamics. Accordingly, we ask that you do not use this thread for waging the Culture War. Examples of waging the Culture War:
-
Shaming.
-
Attempting to 'build consensus' or enforce ideological conformity.
-
Making sweeping generalizations to vilify a group you dislike.
-
Recruiting for a cause.
-
Posting links that could be summarized as 'Boo outgroup!' Basically, if your content is 'Can you believe what Those People did this week?' then you should either refrain from posting, or do some very patient work to contextualize and/or steel-man the relevant viewpoint.
In general, you should argue to understand, not to win. This thread is not territory to be claimed by one group or another; indeed, the aim is to have many different viewpoints represented here. Thus, we also ask that you follow some guidelines:
-
Speak plainly. Avoid sarcasm and mockery. When disagreeing with someone, state your objections explicitly.
-
Be as precise and charitable as you can. Don't paraphrase unflatteringly.
-
Don't imply that someone said something they did not say, even if you think it follows from what they said.
-
Write like everyone is reading and you want them to be included in the discussion.
On an ad hoc basis, the mods will try to compile a list of the best posts/comments from the previous week, posted in Quality Contribution threads and archived at /r/TheThread. You may nominate a comment for this list by clicking on 'report' at the bottom of the post and typing 'Actually a quality contribution' as the report reason.
Jump in the discussion.
No email address required.
Notes -
I've only learned about xianxia through this thread, and I'm intrigued. Have you read "Cradle" by Will Wight? Is that "western xianxia"? How does it compare to Reverend Insanity?
I'd call Cradle "power fantasy slop", but reading stuff like that is my guilty pleasure. Maybe I should give the "eastern OGs" a try...
Cradle is kind of xianxia but it doesn't capture the full essence of it. It feels like the characters are white, only pretending to be Asian. It's an emulation, a later Cradle scene give me a certain Marvel vibe as the good guys all portal in for a really big fight. That's appropriate, it's a Western book for Western audiences. Wight couldn't get away with race wars, sexism and what would surely be considered transphobia/homophobia like authors can in China.
Reverend Insanity is a different beast, you can tell that they're actually Chinese, playing these weird-to-us mindgames, reciting poems and so on. There's a certain level of sincerity in what happens. It feels a bit more like an open-world game in contrast to Cradle, where our MC is going through set-piece after set-piece, clearing chapter after chapter to reach his goals. For example:
In Cradle the tournament arc takes a whole book, as our heroes march on through to get the mcguffin, training and powering up, developing their character as necessary. They might cheat a little but the other side cheats harder and still loses, they are the bad guys after all.
In RI there are two tournament arcs. In the latter our MC is called in as back-up for his partner-of-convenience, ignores the call for a few weeks and only shows up (on his 4th fake identity) with a sneaky, devious, obnoxiously dishonourable plan to kill this one guy and make off with his soul and looted corpse, even if he has to get kicked out of the sect to execute the plan. The tournament wasn't over a mcguffin, it was about relieving political tensions from an earlier crisis and the big players giving lip service to Longevity Heaven's Edict. Our MC is not developing his character and heroically trusting in the power of friendship, he's an assassin ruthlessly optimizing his chance at success. Then he decides to strike while the iron is hot and ambush a few more people elsewhere before heading off to kill and impersonate someone on the other side of the world.
There's also a thematic level too with the Ren Zu interludes, it's not without literary merit IMO. Later on there's a big struggle over fate, whether the natural order decreed by fate is good, whether it inhibits freedom or protects humanity/the world, what sacrifices are needed to uphold it... It's a reflection of Cradle in that respect, though our MC takes the matter into his own hands.
More options
Context Copy link
I haven't read Cradle myself, but I have heard a range of opinions on it. If it was a video game on Steam, I reckon it would be "mostly positive". On the other hand, RI has rave reviews, and I am vociferous in my endorsement.
I do expect that authentic Chinese Xianxia would probably be better, a lot of Western homages don't quite have the same charm.
That's enough for me to give it a try! After 15 minutes of research and several false starts, I've now settled on the Zelsky translation. I found an ePub with 2334 chapters. Does that sound about right, or do you recommend something different?
Eyeballing it, looks fine! Keep in mind the story is technically unfinished due to CCP meddling, but I'd say 90% of the story was done, and you'll only miss out on a bit of closure. If you share a link, I can see if the translation is the one I've read, which was very good.
Cool, thanks! My ePub is identical to this.
Seems legit! I read the same translation, just on a different site.
More options
Context Copy link
More options
Context Copy link
More options
Context Copy link
More options
Context Copy link
More options
Context Copy link
More options
Context Copy link